ART VIP artystyczna przestrzeń sztuki, serdecznie dziękuje za współpracę z Misiukanis-artstudio, gdzie spotkała nas prawdziwa przyjemność dla duszy i zmysłów, niepowtarzalne zrozumienie potrzeb klienta, jak również współpraca na najwyższym poziomie artystycznej SZTUKI Pani Kasi Misiukanis-Celińskiej. Z całego serca w imieniu polskich artystów DZIĘKUJĘ!

Mam przyjemność polecić Państwa uwadze osobę Katarzyny Misiukanis-Celińskiej, z którą współpracuję nieprzerwanie od 2012 r. Mam duże zaufanie do Pani Kasi. Zawsze pracuje samodzielnie, z ogromnym zaangażowaniem. Jest punktualna, profesjonalna i rzetelna. Zdeterminowana, oraz podchodząca do powierzonych zadań z precyzją i zaangażowaniem. Jest osobą otwartą na nowe wyzwania dlatego nie boję się powierzać jej tematów, które wymagają wcześniejszego zgłębienia. To artystka z duszą, dla której estetyka ma ogromne znacznie. Tworzyła dla mojej firmy – Malagi wizualizację strony www, projekt portfolio, wizytówki, bony podarunkowe. Wszystkie zlecenia łączące sztukę z PR i promocją powierzam zawsze w ręce i oczy Pani Kasi. Współpracowałyśmy również przy tworzeniu łaskiego wybryku kulturalnego – „RampaPam”. Była to niezwykła, artystyczna i inspirująca przygoda. Jej niekonwencjonalne podejście, świetne zorganizowanie, świeże spojrzenie, nieszablonowe myślenie i doświadczenie, gwarantują owocną współpracę i radość z efektów. Polecam współpracę z Panią Kasią Misiukanis-Celińską każdemu, jako profesjonalną, otwartą, niezwykle komunikatywną osobę, cenną pracowniczkę i uczestniczkę najtrudniejszych projektów.

Z Panią Katarzyną Misiukanis-Celińską współpracuję systematycznie od 2012 r., a więc już ponad 10 lat. Nasze wspólne projekty rozpoczęły się od przepięknych layoutów moich artykułów, publikowanych w „Końskim Targu” i „Świecie Koni”, a obecnie dotyczą również książek i materiałów marketingowych. Każdy tekst w oprawie graficznej Pani Kasi to małe dzieło sztuki, które chwyta za oko. To, co od zawsze urzeka mnie w pracach graficznych Pani Kasi, to rozmach, wrażliwość i oryginalność w ujęciu różnego typu tematów. Zachwycają mnie: całościowa, spójna koncepcja graficzna i świeżość spojrzenia, ogromne wyczucie w doborze barw i dbałość o detale, i oczywiście – funkcjonalność. Doceniam również skrupulatność, terminowość i zaangażowanie. Zlecając jakąkolwiek pracę Pani Kasi, wiem, że za każdym razem otrzymam projekt klasy premium. Bo Pani Kasia robi wyłącznie projekty klasy premium.

From our very first book project together, Kasia Misiukanis-Celińska has been the utmost professional and a true pleasure to work with. Despite being in a different country and time zone, she is timely and wonderfully communicative, ensuring efficiency and work flow. Her design ideas are interesting to the eye, open, and inviting—the books she has designed for us have received rave reviews for their aesthetic. I would not hesitate for a minute to recommend Kasia for your next design project—she is a creative talent with work ethic and integrity.

Jako autorka artykułów publikowanych na łamach miesięcznika „Świat Koni”, na przestrzeni kilku lat współpracy, poznałam Katarzynę Misiukanis-Celińską jako niezwykle utalentowaną i kontaktową osobę. Artykuły, dzięki jej niebywałej intuicji i umiejętnościom, oddawały pełnię treści i nastroju tekstu. Jako autorka, odczuwałam spokój, że finalny kształt publikacji, nie tylko przekaże moje intencje, ale nada jeszcze całości głębi. Katarzyna to osoba niezwykle twórcza, pełna uwagi dla ilustrowanej myśli i obdarzona poczuciem smaku, co potwierdzają opinie czytelników na temat szaty kolejnych wydań. Przy tym współpraca z nią jest łatwa i przyjemna przez jej solidność, życzliwość i najwyższą kulturę w kontaktach. Polecam Katarzynę jako prawdziwego fachowca i osobę, z którą współpraca stanowi prawdziwą przyjemność.

Z panią Kasią Misiukanis-Celińską współpracuję od lat; robiła opracowanie graficzne kwartalnika Araby Magazine. Redaktorem naczelnym była pani Izabella Pawelec-Zawadzka i to ona podejmowała ostateczną decyzję o wyglądzie magazynu – zawsze był problem z ilością zdjęć do poszczególnych artykułów – pani Kasia spokojnie przyjmowała wszystkie uwagi, a na końcu przedstawiała swoją elegancką wersję, która szła do druku. Dla mnie najtrudniejszy był ostatni numer magazynu – po przedwczesnej śmierci p. Izy sama przygotowywałam wydanie magazynu w całości poświęcone założycielce pisma – przyjaciele i współpracownicy przysłali wiele pięknych wspomnień i krótszych wpisów, archiwalne zdjęcia – ogrom materiału. Ustaliłyśmy z panią Kasią, że nie będzie to biografia p. Izy tylko „życie z p. Izą”. Zaproponowana makieta zaczęła „wypełniać się sama”, pomagały nam emocje. Prośby o ten numer przychodzą z całego „arabskiego” świata do dziś. W następnych latach p. Kasia, w ramach Świata Koni, opracowywała moje i nie tylko moje artykuły o koniach arabskich – przesyłałam jej teksty i wybrane zdjęcia – każdy przesłany do korekty skład kwitowałam krótko „super”, „pięknie”; p. Kasia czytała każdy tekst, starała się wczuć czego oczekuje czytelnik i tak to opracowywała.

Miałam przyjemność współpracować z Kasią Misiukanis-Celińską przy powstawaniu katalogu do wystawy kolekcji malarstwa XIX/XX wiecznego. Kasia miała za zadanie zaprojektować graficznie katalog według wskazówek Kolekcjonerów, którzy mieli spore wymagania…. Jako autorka wystawy pośredniczyłam w negocjacjach. Komunikowałyśmy się głównie drogą elektroniczną – Kasia na bieżąco zdawała mi raporty ze swojej pracy, przesyłała wstępny projekt i próbki układu poszczególnych stron. Służyła fachową pomocą praktyka i jej rozwiązania doskonale się sprawdziły. W przeciągu niespełna dwóch miesięcy powstał piękny album, znakomicie zaprojektowany, z niebywałym wyczuciem smaku. Kasia niejako weszła w epokę, zachowując wskazówki właścicieli kolekcji, dodała nieco świeżego spojrzenia. Kasia jest osobą pełną pasji i zaangażowania, czego efektem są jej świetne realizacje. Poza doskonałym opanowaniem narzędzi jakimi pracuje, jest prawdziwą artystką, ma bardzo wysublimowane poczucie estetyki. Dzięki jej umiejętnościom i twórczej osobowości nasza współpraca zaowocowała sukcesem.

Pracując w naszej firmie Katarzyna Misiukanis wykazała się talentem artystycznym oraz ugruntowaną wiedzą na temat przygotowania technicznego grafiki komputerowej i przygotowania materiałów do druku. Jest osobą niezwykle twórczą, przy czym świetnie odnajduje się w zadaniach, w których niezbędne jest poznanie potrzeb zleceniodawcy i rozpoznanie jego poczucia estetyki, celem spełnienia jego oczekiwań. Potrafi pracować zarówno samodzielnie, jak i w zespole, przy czym jej twórczy udział w realizacji powierzonych projektów zawsze świetnie wpisuje się w koncepcje grupy. Jest osobą sumienną i zaangażowaną w pracę, powierzone zadania wykonuje dokładnie oraz systematycznie. Na przestrzeni lat spędzonych w naszej firmie zdarzało się, że część pracy wykonywała pracując zdalnie i nigdy nie zawiodła naszych oczekiwań. Z przyjemnością podkreślam również, że przez cały okres współpracy wykazywała zrozumienie dla potrzeb firmy i zawsze osiągaliśmy porozumienie w zakresie natężenia pracy wynikającego ze specyficznych uwarunkowań branży, w której mieściła się nasza działalność. Jestem przekonana, że Katarzyna Misiukanis jest osobą, która sprosta wielu ambitnym zadaniom i spełni oczekiwania najbardziej wymagającego pracodawcy.

W trakcie 5 lat naszej współpracy pani Kasia Misiukanis-Celińska dała się poznać jako osoba o ponadprzeciętnych walorach. Szczególnie cenię sobie współpracę z panią Kasią, za jej otwartą i pełną pomysłów głowę oraz za szybki i dobry kontakt. Zawsze można było liczyć na jej ponadprzeciętną komunikatywność we wzajemnych kontaktach oraz dużą kreatywność, która u profesjonalnego grafika jest cechą absolutnie niezbędną. Jej subtelne poczucie estetyki zgodne było z moimi oczekiwaniami.