Drugą i ostatnią z zaprojektowanych książek dla wydawnictwa Trafalgar Square Books w 2025 roku, zanim zakoczyła się nasza współpraca była „Greyhound: The Remarkable Story of the Legendary Racehorse Who Inspired a Nation” autorstwa Cheryl Eriksen (do kupienia tu https://tiny.pl/8j5jyz31).
Czwartą z zaprojektowanych książek dla wydawnictwa Trafalgar Square Books w 2024 roku była „How to Ride the Horse You Thought You Bought” autorstwa Anne Buchanan (do kupienia tu https://tiny.pl/q0_7m6ms).
Trzecią z zaprojektowanych książek dla wydawnictwa Trafalgar Square Books w 2024 roku była „Little Pearl: No Dream Ever Came True Without Believing It Would” autorstwa Melanie Sue Bowles (do kupienia tu https://tiny.pl/1hm_ggtg).
Drugą z zaprojektowanych książek dla wydawnictwa Trafalgar Square Books w 2024 roku była „The Horses Who Made Me: A Journey to a Horsemanship Philosophy” autorstwa Alizee Froment (do kupienia tu https://tiny.pl/1494kbms).
Pierwszą z zaprojektowanych książek dla wydawnictwa Trafalgar Square Books w 2024 roku była „Dear Readers and Riders: The Beloved Books, Faithful Fans, and Hidden Private Life of Marguerite Henry” autorstwa Lettie Teague (do kupienia tu https://tiny.pl/59sygbqs).
Rok projektowy 2023 otworzyłam oddaniem do druku trzeciej książki Ewy Rot-Bugi. Tym razem naukowej, habilitacyjnej „Lwowska Arkadia. Studia o Sielankach nowych ruskich Józefa Bartłomieja Zimorowica”. Według prof. dr hab. Marka Prejsa „Owe studia nie stanowią luźnego, rozproszonego zbioru, ale są próbą rekonstrukcji całości świata wyobrażeniowego Józefa Bartłomieja Zimorowica, w której Lwów stał się centrum jego Arkadii. Książka świadczy o erudycji i kompetencjach autorki – jest pełną i nowoczesną monografią Sielanek nowych ruskich, odpowiadającą wymaganiom dzisiejszego czytelnika i w ten sposób zastępującą przestarzałe dziewiętnastowieczne opracowania”. Pod względem projektowym i składu praca trudna i skomplikowana. Mnogość przypisów, cytatów wymagała ode mnie dużej uważności i przemyślanego projektu. Z powodu jej naukowego charakteru nie mogłam pozwolić sobie na zbyt dużą swobodę projektową. Postawiłam na przepiękny, barokowy krój pisma Adobe Caslon Pro i nadające lekkość publikacji subtelne ornamenty na stronach tytułowych . Nutą „szaleństwa” było namówienie autorki na kolorową wyklejkę, będąca reprodukcją panoramy Lwowa z 1616 roku autorstwa Georga Brauna i Fransa Hogenberga w przepięknych, żywych kolorach. Całość domknęła ascetyczna okładka z kroplą akcentu kolorystycznego (koralowej czerwieni) nawiązującej do palety kolorystycznej wyklejki.
W tej pracy odpowiadałam za: projekt okładki; projekt typograficzny wnętrza; skład i łamanie publikacji; dobór kolorystyczny tasiemki i kapitałki; dobór uszlachetnień.
Czwartą z zaprojektowanych książek dla wydawnictwa Trafalgar Square Books w 2023 roku była „Winning with Horses: How One of the Best Polo Players of All Time and a Sport Horse Veterinarian Balance Human Goals with Equine Needs” autorstwa Shelley Onderdonk i Adam Snow (do kupienia tu https://tiny.pl/nffq7h-q).
Trzecią z zaprojektowanych książek dla wydawnictwa Trafalgar Square Books w 2023 roku była „Wild Horses of Skydog” autorstwa Clare Staples (do kupienia tu https://tiny.pl/hxfjqw7g).
Drugą z zaprojektowanych książek dla wydawnictwa Trafalgar Square Books w 2023 roku była „A Horse by Nature” autorstwa Mary Ann Simonds (do kupienia tu https://tiny.pl/6vp1xbxm).
Pierwszą z zaprojektowanych książek dla wydawnictwa Trafalgar Square Books w 2023 roku była „Finding Your Superhorse: 8 Keys to Developing the Horse That’s Just Right for You” autorstwa Lynn Palm (do kupienia tu https://tiny.pl/ysnxnxg4).
W 2022 roku moim niezwykłym zaszczytem było zaprojektowanie coffee table book (format 305 x 305 mm, 176 stron, 84 fotografii) „Perception – The Horse’s Infinite Beauty” (do kupienia tu https://perception.photo-equine.com/) dla mega utalentowanej i cenionej na świecie fotografki Kasi Okrzesik-Mikołajek. To wydawnictwo zapierające dech w piersiach. Zabierze Cię w magiczną podróż przez rozwój autorki jako fotografa, a także pokaże Ci miejsca i konie, które najbardziej poruszyły jej duszę, oraz zostały zamknięte w najlepszych kadrach. „Każdy z nas może postrzegać konie i interpretować je na wiele sposobów. W zależności od naszej unikalnej sytuacji, nasza percepcja może zmienić się w ciągu roku, miesiąca, dnia, a nawet godziny, a emocje, które nosimy w sercu, lub myśli, które pojawiają się w naszych umysłach, mogą wpływać na to, jak postrzegamy i interpretujemy konie w danej chwili. Tak jak kamień zultanit zmienia barwę w zależności od światła, tak otwartość na nowe postrzeganie piękna daje nam szansę, by spojrzeć na rzeczy inaczej i tym samym dowiedzieć się czegoś nowego o sobie” – mówi fotografka. „Perception – The Horse’s Infinite Beauty” powstał w wersji limitowanej (biel) i specjalnej kolekcjonerskiej (czerń). Edycja limitowana (biel) oprawiona jest w twardą okładkę z białego płótna (Cialux) zabezpieczoną obwolutą ze srebrnymi zdobieniami, natomiast edycja specjalna kolekcjonerska (czerń) w twardą, czarną okładkę płócienną (Cialux) ze złotymi zdobieniami. Wersje różnią się nie tylko oprawą, ale także pierwszymi stronami. Edycja specjalna kolekcjonerska (czerń) wzbogacona została limitowaną fotografią, sprzedawaną wyłącznie z albumem wydrukowaną na papierze archiwalnym z certyfikatem autentyczności. Coffee table book, zdjęcie i certyfikat są chronione w specjalnym pudełku kolekcjonerskim, wykonanym z materiałów najwyższej jakości. Obie wersje wydrukowano na najwyższej jakości papierze bezdrzewnym Super Dull o gramaturze 150 g/m2 z certyfikatem FSC®.
W tej pracy odpowiadałam za: projekt okładek (wersja w bieli – edycja limitowana, wersja w czerni – edycja specjalna kolekcjonerska); projekt typograficzny wnętrza; skład i łamanie publikacji; dobór kolorystyczny kapitałki, wyklejki; dobór formatu, rodzaju papieru, uszlachetnień.
W drugiej połowie 2022 roku udało mi się skończyć drugą książkę Ewy Rot-Bugi – „Roxley – Wibracja Piękna” (do kupienia tu https://roxley.pl/). Następny niezwykły projekt, dla niezwykłej i bliskiej mi kobiety. To natchniona historia o magicznej więzi autorki z jej najbliższym sercu przyjacielem – Roxleyem. To podróż przez ich wzloty i upadki. Przez nadzieje i zwątpienie. Okryta magią tego co nieuchwytne i poruszające. Dotknie serca i zabierze w podróż po nieznanych miejscach. Zaskoczy, wzruszy… i na długo zostawi powracającą myśl: „Wydarzyła się naprawdę? A może była tylko mirażem?” To także wydawnicze cacuszko, które zachwyci niecodziennym wykończeniem druku. Uszlachetnienia złotą folią wybranych elementów na okładce (i nie tylko… ale to niespodzianka, która czekawe wnętrzu książki!) podkreślają wyjątkowość tej publikacji. Wysokiej jakości wyklejka „Stardream” z bezdrzewnego papieru w urzekającym metalizowanym kolorze antycznego złota oczaruje nie tylko Czytelników, lecz także miłośników pięknych detali… A wszystko to w akompaniamencie pięknej, głębokiej, szmaragdowej zieleni. Klasa i elegancja.
W tej pracy odpowiadałam za: projekt okładki; projekt typograficzny wnętrza; skład i łamanie publikacji; dobór kolorystyczny tasiemki, kapitałki, wyklejki; dobór formatu, rodzaju papieru, oprawy i uszlachetnień.
Drugą z zaprojektowanych książek dla wydawnictwa Trafalgar Square Books w 2022 roku była „Never Trust a Sneaky Pony: And Other Things They Didn’t Teach Me in Vet School”autorstwa Madison Seamans (do kupienia tu https://tiny.pl/qm0v2_wm).
Pierwszą z zaprojektowanych książek dla wydawnictwa Trafalgar Square Books w 2022 roku była „Grid Pro Quo: 52 Powerful Jumping Exercises from the World’s Top Riders” autorstwa Margaret Rizzo McKelvy (do kupienia tu https://tiny.pl/9z5g40c3).
Na koniec 2021 roku miałam przyjemność oddać do druku projekt niezwykły – album (format 205 x 290 mm, 336 stron, 170 fotografii) „Konno po marzenia” (do kupienia tu https://konnopomarzenia.pl/) mojej przyjaciółki Ewy Rot-Bugi. To poruszająca serce, utkana z nici wrażliwości podróż przez niezwykłe miejsca. Poczujesz tu zapach bukowego lasu, usłyszysz szelest trawy, zobaczysz bezkres pustyni. Doświadczysz potęgi gór, duchowej więzi z koniem i kruchości ludzkiego istnienia. Odkryjesz w zakamarkach swej duszy uśpione tęsknoty za tym, co zapomniane, piękne, pierwotne… i prawdziwe. Idea albumu „Konno po marzenia” powstała w naszych umysłach w 2019. Miała wiele formatów, layoutów i kształtów. Wiele z nich, w mnogości innych moich projektów, czekało długo na swój czas, aby w końcu dojrzeć do formy, jaką uzyskało ostatecznie. Znając opowieści Ewy i fotografie Sławka, na długo przed ich publikacją wiedziałam, że potrzebują wyjątkowej oprawy. Postawiłam na klasyczny dobór fontów, prosty layout, który od razu zyskał aprobatę autorów. Cieszę się niezmiernie, że mogłam uczestniczyć w tym przedsięwzięciu i być jego częścią. Dziękuję Ewo za tę możliwość i zaufanie. W albumie „Konno po marzenia” zostawiłam cząstkę siebie… i życzę każdemu Czytelnikowi, żeby odnalazł swoją.
W tej pracy odpowiadałam za: projekt okładki; projekt typograficzny wnętrza; skład i łamanie publikacji; dobór kolorystyczny tasiemki, kapitałki, wyklejki; dobór formatu, rodzaju papieru, oprawy i uszlachetnień.
Piątą z zaprojektowanych książek dla wydawnictwa Trafalgar Square Books w 2021 roku była The „Working Equitation Training Manual: 101 Exercises for Schooling and Competing” autorstwa Ali Kermeen (do kupienia tu https://tiny.pl/9n86q2yy).
Czwartą z zaprojektowanych książek dla wydawnictwa Trafalgar Square Books w 2021 roku była „Begin and Begin Again: The Bright Optimism of Reinventing Life with Horses” autorstwa Denny Emerson (do kupienia tu https://tiny.pl/tgj2d6q2).
Trzecią z zaprojektowanych książek dla wydawnictwa Trafalgar Square Books w 2021 roku była „On the Hoof: Pacific to Atlantic” autorstwa Jesse Alexander McNeil (do kupienia tu https://tiny.pl/9t9rr). „W wieku 36 lat Jesse McNeil – czasami stolarz, rybak handlowy, handlarz nieruchomościami – postanowił kupić niewytrenowanego konia, zostać jeźdźcem i przejechać całą drogę przez Stany Zjednoczone, od Pacyfiku po Ocean Atlantycki. Niedoświadczony jeździec z równie niedoświadczonym wierzchowcem, Jesse szybko odkrył ogromne wyzwania swojego nowego przedsięwzięcia. W ciągu ośmiu miesięcy i czternastu stanów — począwszy od Oregonu, a skończywszy na plaży w New Hampshire — był wielokrotnie testowany, gdy dowiedział się nie tylko, co jest potrzebne, aby Pepper była bezpieczna i zdrowa, ale także o prawdziwej wartości cech które kiedyś łatwo odrzucił: cierpliwość i towarzystwo. Napisana z uczciwością, niesamowitą gracją i poczuciem humoru przedstawia czytelnikowi żmudną podróż, która złamała człowieka i odbudowała go z pomocą jednego wyjątkowego konia”.
Drugą z zaprojektowanych książek dla wydawnictwa Trafalgar Square Books w 2021 roku była tym razem autobiografia Jima Wofford’a „Still Horse Crazy After All These Years: If It Didn’t Happen This Way, It Should Have” (do kupienia tu https://tiny.pl/9t9gq). „Ta wyjątkowa książka, to spojrzenie wtajemniczonych osób na życie zawodowego sportowca, który próbuje pogodzić pasję, która go napędza, z życiem, rodziną i starzeniem się. Autor w swoim otoczeniu znany jest z dowcipu, sprytnych, wnikliwych obserwacji sportu jeździeckiego i jego uczestników. Można śmiało powiedzieć, że pisarstwo tego trzykrotnego olimpijczyka jest tak samo legendarne, jak jego występy w siodle. Postanowił on wykorzystać swój ogromny talent do opowiadania historii i przekuć je w treść swojej autobiografii”. Posiadając powyższe informacje na temat książki, wiedziałam że mamy do czynienia z nietuzinkową osobą i nie może to być tylko „zwykła książka” do czytania, złożona w prosty sposób. Chciałam, aby pojawił się w niej jakiś charakterystyczny motyw przewodni (kojarzący się z autorem, albo z którymś z jego hobby), który nada charakter całej publikacji. Po jego wybraniu i zaprojektowaniu w odpowiedniej formie, kolejnym krokiem było wybranie typografii umożliwiającej swobodne i przyjemne czytanie długiego tekstu oraz zaprojektowanie gridu.
Pierwszą z zaprojektowanych książek dla wydawnictwa Trafalgar Square Books w 2021 roku była „Bolder Braver Brighter: The Rider’s Guide to Living Your Best Life on Horseback” (do kupienia tu https://tiny.pl/9t9xw) autorstwa Daniela Stewart’a. „Trener Daniel Stewart powraca z nowymi planami, które mają wzmocnić pewność siebie i dostarczyć czytelnikowi narzędzi mentalnych, których potrzebuje, aby być tym, kim może się stać. Dzięki zaraźliwemu optymizmowi i niezłomnemu poczuciu zabawy autora, czytelnicy szybko odkryją i zaakceptują ekscytujące zmiany w swoich poglądach i umiejętnościach”. Posiadając powyższe informacje na temat książki, jak zawsze przy tego typu pracy projektowej w pierwszej chwili podjęłam decyzję o palecie kolorystycznej w jakiej bym ją widziała. Następnym krokiem był dobór typografii i projekt gridu, który umożliwił mi sprawne oraz przejrzyste komponowanie poszczególnych elementów. Książka zawiera bardzo dużo zdjęć, drobnych ilustracji, inspirujących cytatów i różnych typów pasków bocznych, które wymagały odrębnego zaprojektowania. Dzięki tym wszystkich elementom, projekt stał się bardziej interesujący wizualnie, zwłaszcza dla młodszego czytelnika.
W 2020 roku miałam przyjemność zaprojektować dla wydawnictwa Trafalgar Square Books jeszcze jedną książkę „How Two Minds Meet: The mental dynamics of dressage” autorstwa Beth Baumert (do kupienia tu https://tiny.pl/r4jh8). „Autorka przenosi nas w niej poza fizyczną harmonię, aby spojrzeć na umysł zarówno konia, jak i jeźdźca, z których każdy ma własny zestaw emocji i zdolności umysłowych. Nie tylko wyjaśnia w niej, w jaki sposób zoptymalizować wykorzystanie „myślącego umysłu”, aby lepiej czuć się w siodle, ale także dostarcza nam technik maksymalizacji psychicznej i emocjonalnej harmonii z koniem, stanu jedności, który jest tak przyjemny. Autorka nazywa to >czarującym nałogiem<”. Posiadając powyższe informacje na temat książki, jak zawsze przy tego typu pracy projektowej w pierwszej chwili podjęłam decyzję o palecie kolorystycznej w jakiej bym ją widziała. Następnym krokiem był dobór typografii i projekt gridu całej książki, który umożliwił mi sprawne oraz przejrzyste komponowanie poszczególnych elementów.
W drugiej połowie 2020 roku miałam przyjemność zaprojektować dla wydawnictwa Trafalgar Square Books kolejną książkę „Yoga for Riders: Principles and Postures to Improve Your Horsemanship” autorstwa Cathy Woods (do kupienia tu https://tiny.pl/r41zr). „Autorka – nauczycielka jogi i amazonka wyjaśnia w niej, w jaki sposób aspekty medytacyjne, uważna praca z oddechem, mogą być niezwykle pomocne w naszych interakcjach z końmi. W ciągu swojej 30-letniej kariery Cathy Woods stworzyła nauki dostępne dla każdego – zarówno dla tych, którzy ćwiczyli jogę, jak i tych, którzy jej nie praktykowali, a także dla jeźdźców na różnych poziomach i w różnych dyscyplinach…” Posiadając powyższe informacje na temat książki, w pierwszej chwili podjęłam decyzję o palecie kolorystycznej w jakiej bym ją widziała, następnie o wykorzystaniu pięknej mandali, która występuje w logo autorki, jako charakterystyczny element graficzny… a później przyszedł czas na dobór typografii i layout.
Na początku 2020 roku miałam przyjemność zaprojektować dla wydawnictwa Trafalgar Square Books książkę „Stride Control: Exercises to Improve Rideability, Adjustability and Performance” autorstwa Jen Marsden Hamilton (do kupienia tu https://tiny.pl/r4jqw). „Autorka – Jen Marsden Hamilton trenowała niezliczoną liczbę jeźdźców i koni na całym świecie w technikach kroczących, które przyniosły jej sukces podczas jej własnej imponującej kariery zawodowej. Zebrała swoją wiedzę w zwięzłej książce ćwiczeń i wnikliwych strategii. Według niej, poprawne rozumienie, jak liczyć kroki, pomaga rozwijać oko i „czucie” jeźdźca. Kontrola kroku oznacza wytwarzanie prawidłowej liczby kroków i jakości kroku, aby wykonać skoki w zasięgu ręki ― nacisk kładzie się na jakość kroków, a nie tylko na liczbę. Jest to jedna z umiejętności, dzięki której jeździec może osiągnąć sukces, niezależnie od wielkości skoków…”Posiadając powyższe informacje na temat książki, wiedziałam, że musi być przejrzysta, czytelna (ze względu na jej instruktażowy charakter), ale również zaprojektowana w interesujący wizualnie sposób, aby zachęcić czytelnika do obcowania z nią. Między innymi stąd pomysł na graficzne i mocno ilustracyjne przedstawienie wypowiedzi znanych jeźdźców. Dzięki nim, projekt stał się urozmaicony i jeszcze bardziej ciekawy dla czytelnika.
W 2019 roku powstała kolejna książka dla wydawnictwa Trafalgar Square Books „Core Conditioning for Horses” autorstwa Visconte Simon Cocozza (do kupienia tu https://tiny.pl/r4jxt). Według autora, każdy jeździec chce wiedzieć: jaka jest różnica między koniem, który „tańczy”, gdy go dosiadamy, a tym, który tego nie robi. Według niego wszystko sprowadza się do postawy konia. Zdolność konia do użycia potężnych mechanizmów wbudowanych w jego ciało, nie zależy stricte od siły, którą widzimy na zewnątrz, ale od siły wewnątrz. Ten niewidoczny i złożony układ wewnętrznych mięśni „rdzenia” kontroluje postawę konia, jego elastyczność i zwinność. Ich dobra kondycja jest kluczem do „tańca”. Mięśnie rdzenia konia są bardzo trudne do odizolowania za pomocą tradycyjnych technik treningowych wspólnych dla sportów konnych. Dlatego też, Visconte Simon Cocozza przyjął zasady ludzkiej praktyki jogi i wykorzystał je do opracowania nowatorskich sposobów sięgania głęboko w ciało konia i łagodnego „odblokowywania” obszarów, które mogą być nieco „zardzewiałe”. W książce „Core Conditioning for Horses” autor przedstawia instrukcje jak krok po kroku wykonać poszczególne ćwiczenia, które poprawiają postawę konia, zwiększając jego pewność siebie w ciele i ruchu, ułatwiając mu jazdę, aby ostatecznie zostać doskonałym „partnerem w tańcu”. Posiadając powyższe informacje na temat książki, w pierwszej chwili podjęłam decyzję o palecie kolorystycznej, następnie przyszedł czas na dobór typografii i layout. Książka zawiera bardzo dużo zdjęć i dodatkowych elementów w postaci inspirujących cytatów, które wymagały odrębnego zaprojektowania. Dzięki nim, projekt stał się urozmaicony i bardziej ciekawy dla czytelnika.
W 2018 roku miałam przyjemność zaprojektować dla wydawnictwa Trafalgar Square Books książkę „Riding with Oliveira: My Time with the Mestre – Forty Years Later” (do kupienia tu https://tiny.pl/r4jxp). Niezwykle inspirującą, poruszającą historię, będącą jednocześnie wnikliwą retrospekcją jednego z najbardziej niezwykłych jeźdźców wszech czasów – Nuno Oliveira. Autor książki Dominique Barbier, nazywa czcigodnego portugalskiego jeźdźca Mestre Nuno Oliveirą swoim Mestre (prawdziwy Mestre to osoba, która kieruje i zmienia nasze życie). „Dzięki ogromnej dyscyplinie, wiedzy naukowej oraz nieustannej nieustępliwej pasji Nuno Oliveira przyswoił wielką wiedzę na temat sztuki jeździeckiej” – mówi autor. „Każdy student Mestre Nuno Oliveira będzie wiedział, że był on kimś więcej niż zwyczajnym, prostym człowiekiem” – podkreśla. Otrzymując takie informacje, wiedziałam, że projekt książki musi być wyjątkowy ale prosty zarazem. Zleceniodawcy dali mi wolną ręką w projektowaniu, nie narzucając żadnych wytycznych. Postawiłam zatem na klasyczny dobór fontów, prostą, elegancką formę, implementując w niektórych miejscach nietypowe rozwiązania projektowe, jak np. wyróżniki tekstowe.
